Кадањ град је у Чешкој Републици, у оквиру историјске покрајине Бохемије. Кадањ је град у оквиру управне јединице Устечки крај, где припада округу Хомутов.
Кадањ се налази у северозападном делу Чешке републике, близу границе са Немачком - 15 километара северно од града. Град је удаљен од 110 -{km}- северозападно од главног града Прага, а од оближњег Уста на Лаби 80 -{km}- југозападно.
Град Кадањ се налази у северном делу историјске области Бохемије. Град се налази у долини реке Охре, на приближно 300 -{m}- надморске висине. Северно од града уздижу се Крушне горе, а јужно Липске горе.
